1408 - Poor and Stupid - 5 Октября 2010 - TheSouthPark.Ru

Эрик хочет поучаствовать в профессиональных гонках и он готов сделать все возможное, чтобы это произошло. Он боится, что как бы он ни старался, всё равно никогда не достигнет уровня других гонщиков NASCAR. Работая с Баттерсом, Эрик выжимает все силы, чтобы конкурировать в гонке его жизни.

</div>
Перевод тизера:
Мы готовы к старту.
- Эрик, ты уверен, что ты сможешь сделать это?
- Не волнуйся Баттерс, я знаю как быть бедным и глупым. Я готов для NASCAR.
- Так начнем же гонки.
- Поехали NASCAR!
- Баттерс, я не еду.
- Я думаю, тебе надо нажать на педаль газа.
- Что за педаль?
- Длинная педаль, у твоей правой ноги.
- Хорошо! Поехали NASCAR!
Похоже машина одного из участников едет в неправильном направлении.
- Классно, NASCAR...